SHARE

Olá, pessoal! Tudo bem? Já falamos em uma matéria anterior sobre Phrasal Verbs, você se lembra? É um assunto considerado difícil por muitos aprendizes da língua inglesa e hoje vamos falar mais uma vez sobre alguns deles. No último artigo do blog sobre o tema, entendemos várias aplicações com o verbo get. Hoje vamos falar sobre o verbo look.

o verbo look

O verbo look

Assim como o verbo tratado anteriormente, o verbo look também possui muitos verbos compostos (phrasal verbs), alguns mais comuns e usuais que outros. Hoje você vai entender o que eles significam, e como utilizá-los em frases do dia a dia. Vamos lá?

look after

Look after – Vigiar ou Cuidar de algo ou alguém

“Can you look after my daughter for a minute, please?” – “Você pode vigiar minha filha por um minuto, por favor?”

“It’s hard working looking after three children all day.” – “É um trabalho duro cuidar de três crianças o dia todo.”

“I love looking after children.” – “Eu adoro cuidar de crianças.”

look ahead

Look ahead – Pensar ou Planejar o futuro

“Look ahead, but don’t forget to live your life!” – “Pense no futuro, mas não esqueça de viver sua vida!”

“We are trying to look ahead and see what our options are.” – “Nós estamos tentando pensar no futuro e ver quais são as nossas opções.”

“They never seem to look ahead.” – “Eles parecem nunca pensar no futuro.”

look back

Look back – Pensar sobre algo no passado ou “Olhar para trás”.

“We should look back and try not to make the same mistakes.” – “Nós devemos olhar para trás e tentar não cometer os mesmos erros.”

look ahead look back
(É melhor pensar no futuro e se preparar que olhar para trás e se arrepender)

“When I look back I can see where we went wrong.” – “Quando eu olho para trás, eu posso ver onde nós erramos.”

Receber livro grátis: Guia Definitivo de Inglês para Viagem. Últimas cópias!

Look to (something) – Esperar ou Querer (algo)

“The protestants are looking to a reform on the working space.” – “Os manifestantes estão querendo uma reforma no espaço de trabalho.”

“She looked to hear from the doctor within a week.” – “Ela esperava ouvir notícias do médico em uma semana.”

Obs: O verbo look, neste caso, também pode utilizado para alguém. Assim, seu significado é “Procurar a ajuda de (alguém)”.

Exemplo:
“If you have problems, you should look to your parents.” – “Se você está com problemas, você deveria procurar a ajuda dos seus pais.”

look at something

Look at (something) – Olhar ou Examinar (algo)

“He gets embarassed when people look at him.” – “Ele fica envergonhado quando as pessoas olham para ele.”

“Did you get the doctor to look at your knee?” – “Você fez o médico examinar o seu joelho?”

look at phrasal verbs Inglês
(Olhe para mim)

look out

Look out – Aviso de cuidado

“Look out for the cars when you’re crossing the street.” – “Cuidado com os carros quando você estiver atravessando a rua.”

“Look out! There’s a car coming!” – “Cuidado! Tem um carro vindo!”

“If you don’t look out, you could fall on the ice.” – “Se você não tomar cuidado, você pode cair no gelo.”

look forward to

Look forward to – Estar empolgado/ansioso para algo

“I’m really looking forward to these parties!” – “Eu estou realmente empolgado para essas festas!”

“She was looking forward to seeing her grandchildren again.” – “Ela estava empolgada para ver seus netos novamente.”

“I’m not looking forward to Christmas this year.” – “Eu não estou ansioso para o Natal este ano.”

look through

Look through – Ler ou olhar rapidamente

“I’ve been looking through these pictures, they’re pretty funny!” – “Eu estive dando uma olhada nessas fotos, elas são muito engraçadas!”

“I’ve been looking through your cookery books for inspiration.” – “Eu estive dando uma olhada nos seus livros de culinária para inspiração.”

Obs.: Esse phrasal verb também pode ter o sentido de “procurar algo em meio a outras coisas”. Veja o exemplo para compreender melhor:

“I’ll look through these files and see if I can find a copy.” – “Eu vou procurar nesses arquivos e ver se consigo encontrar uma cópia.”

verbo look conclusao

Phrasal verbs #2: o verbo look – Conclusão

E tem mais! Confiram nosso vídeo abaixo num tema bastante parecido: “Phrasal verb: Look For“.

É só dar um clique e aprender ainda mais!

Espero que tenham aprendido bastante!

Gostou do artigo? Deixe um comentário em caso de dúvidas, e não se esqueça de dar uma olhada no blog para mais matérias como essa.

Ótimos estudos e até a próxima!

Receber livro grátis: Guia Definitivo de Inglês para Viagem. Últimas cópias!