SHARE

Olá pessoal! Como estão os estudos? Hoje falaremos um pouco sobre as principais diferenças entre os verbos look, see e watch. Muita gente se confunde na hora de usar, até mesmo em português existe essa confusão. Confira nossas dicas abaixo para acabar de vez com essa dúvida!

Receber livro grátis: Guia Definitivo de Inglês para Viagem. Últimas cópias!

Look, see e watch ao pé da letra

Lookdiferenças entre look, see e watch

Começaremos por desvendar o significado de Look. Esse verbo significa “olhar”, e é sempre usado no sentido de direcionar seus olhos a algo. Take a look at these examples:  (dê uma olhada nos exemplos)

“Look at this beautiful tree.” – “Olhe para essa linda árvore.”

“Come and look at this drawing.” – “Venha e olhe esse desenho.”

“Look at that funny clown.” – “Olha aquele palhaço engraçado.”

“I’m looking at you.” – “Estou olhando para você.”

Note que look sempre aparece acompanhado de “at”.
Look descreve uma ação voluntária.

Seediferenças entre look, see e watch

Esse verbo tem um significado muito semelhante ao de “look”, e por isso muita gente acaba se confundindo. O significado de “see” está mais para “enxergar” ou “ver”, sem que você tenha que fazer algum esforço para isso. Observe alguns exemplos para entender melhor:

“I can’t see anything.” – “Não consigo enxergar nada.”

“Did you see my wallet?” – ” Você viu minha carteira?”

“We saw you at the supermarket.” – “Nós vimos você no supermercado.”
(Usamos a forma saw para usar o verbo see no passado)

“I see fire under the mountain.” – “Vejo fogo ao pé da montanha.”

See descreve, portanto, uma ação involuntária.

Watchdiferenças entre look, see e watch

Watch é o que as pessoas menos confundem, pois tem um contraste maior entre look e see. Esse verbo significa “assistir”, é usado sempre que algo está acontecendo, está vendo algo em progresso. Veja os exemplos:

“I watch the birds fly every day.” – “Eu assisto os pássaros voarem todos os dias.

“My father is watching TV.” – “Meu pai está assistindo TV.”

“I watch your classes every morning.” – “Eu assisto suas aulas todas as manhãs.”

Look, see e watch: qual a diferença? – Conclusão

Agora ficou fácil, não é mesmo? Esperamos que essas dicas sobre o uso de look, see e watch tenham sido úteis para o seu aprendizado! Estamos sempre aqui à disposição para qualquer dúvida, então não deixe de comentar abaixo. Gostamos de ver vocês por aqui!

E claro, não deixem de aproveitar e dar um clique no nosso vídeo sobre: Up! Qual o significado de up? Você sabe? Então aprenda ainda mais!

Fiquem atentos ao blog para mais dicas essenciais de ingles e até a próxima!

Receber livro grátis: Guia Definitivo de Inglês para Viagem. Últimas cópias!