SHARE

Olá, pessoal! Tudo bem com vocês? No post de hoje falaremos um pouco sobre as diferenças entre alguns termos parecidos da língua inglesa: os escolhidos foram no, not e don’t! Com certeza você já deve saber que todos eles tem significados negativos, mas você sabe como e quando usá-los? Confira nossas dicas abaixo e aprenda de uma vez por todas!

Receber livro grátis: Guia Definitivo de Inglês para Viagem. Últimas cópias!

Quais as diferenças entre No, Not e Don't

Como usar No

O termo “no” quando aparece sozinho, geralmente como uma resposta negativa, tem o significado oposto de “yes”. Porém, quando “no” aparece antes de um substantivo, seu significado muda para “nenhum”, e quando se aparece antes de algum verbo, esse verbo receberá o sufixo -ing, entrando assim no infinitivo. A construção no+verbo é geralmente usada frases de avisos e é traduzida como “proibido”, ou no sentido de rejeitar algo. Confira alguns exemplos sobre como usar “no”:

“Do you like pickles?” – “Você gosta de pickles?”Quais as diferenças entre No, Not e Don't
“No, I dont.” – “Não, Não gosto.”

“No parking.” – “Proibido estacionar.”

“No shoes.” – “Proibido o uso de tenis/sapatos.”

“No running” – “Proibido correr.”

“There are no reasons for you to be upset” – “Não existe motivo para você ficar chateado.”

not e don't

Quando e como usar “Not” e “don’t”

O termo not pode aparecer junto a um verbo auxiliar ou modal, como do, will, have, can, may, must, shall; sozinho antes de substantivos contáveis e incontáveis (many, much…); ou para negar um adjetivo ou advérbio. Talvez você seja mais familiarizado com “not” que “no”, pois na maioria dos casos o “not” se junta ao verbo e se torna oculto, como por exemplo:

“Do you have money?” – “Você tem dinheiro ?”
“I do not/don’t have any money” – “Não tenho dinheiro algum.”

complemento no, not e don't

Complemento:

Verbos auxiliares são os que não mudam o sentido do verbo principal na oração, como também não possuem tradução própria.

Verbos modais são os que alteram o sentido do verbo principal na oração. Dando sentido de capacidade, habilidade, possibilidade, obrigação, pedido e permissão.

Exemplos de verbos auxiliares e modais:Quais as diferenças entre No, Not e Don't

Do not = Don’t (auxiliar)
Did not = Didn’t  (auxiliar)
Can not = Can’t (Can = verbo modal)
Have not = Haven’t (Have = verbo modal)
Will not = Won’t (auxiliar)
May not = Mayn’t (May = verbo modal)
Must not = Mustn’t (Must = verbo modal)
Shall not = Shan’t (Shall = verbo modal)

Existe uma infinidade de verbos em suas “short forms” ou “forma curta/abreviada”. Não existe uma regra que se aplique igual em todos eles, pois alguns verbos como “will” e “shall” sofrem uma certa variação com “won’t” e “shan’t”. No entanto, na maioria dos casos é seguro acrescentar n’t ao final da palavra. Em caso de dúvidas, não abrevie: siga normalmente com o “not” separado da palavra.

aplicaçao de not

Alguns exemplos de aplicações de “not”

” You must listen to me.” – “Você precisa me ouvir.”
“No, I mustn’t listen to you.” – “Não, eu não preciso te ouvir.”

“Should I stay or should I go?” – “Devo ficar ou devo ir?”
“You shouldn’t go.” – “Você não devia ir.”

“Will we dance?” – “Iremos dançar?”
“No, we won’t dance.”
 – “Não, Não dançaremos.”

diferença not, no e don't

Diferenças entre No, Not e Don’t – Conclusão

Esperamos que essas dicas sobre as principais diferenças entre os termos nonot e don’t tenham sido úteis para você! Estamos aqui à disposição para tirar todas as suas dúvidas, então não se esqueça de comentá-las abaixo. Gostamos muito de ver vocês por aqui!

E não é só isso! Confiram mais uma vídeo aula direto do nosso canal no YouTube com essa super dica: Inglês mais natural – expressões idiomáticas sobre comunicação.

Fiquem atentos ao blog para mais dicas essenciais de ingles e até a próxima!

Receber livro grátis: Guia Definitivo de Inglês para Viagem. Últimas cópias!