SHARE

Olá, pessoal! Vocês estão bem? Nesse post abordaremos um tópico muito importante para a conversação na língua inglesa: diferentes formas de se despedir das pessoas. Continue acompanhando o texto e aprenda 8 diferentes maneiras de se dizer tchau em ingles!

goodbye

Goodbye

A forma mais conhecida de se dizer tchau em ingles, o goodbye, significa “adeus” e é uma maneira mais formal de se fazer uma despedida, podendo ser utilizada no ambiente de trabalho, por exemplo.

“I will never say goodbye to her” – “Eu nunca direi adeus a ela.”

tchau em ingles bye

Bye

O termo bye trata-se de uma forma reduzida do original goodbye, sendo mais traduzida como “tchau”. É a palavra mais utilizada para se despedir em inglês.

“Bye, Kevin!” – “Tchau, Kevin!”

Receber livro grátis: Guia Definitivo de Inglês para Viagem. Últimas cópias!

tchau em ingles take care

Take Care

Essa expressão pode ser traduzida como o nosso “Se cuida”. Aqui é mais utilizada entre amigos, mas no inglês pode ser usada em ambientes corporativos, pois demonstra apreço pelo interlocutor.

“Take care!”/”Okay, see you later!” – “Se cuida!”/”Beleza, até logo!”

farewell

Farewell

Outra maneira de se dizer adeus, dessa vez demonstrando polidez, geralmente porque você não irá reencontrar essa pessoa tão cedo. Também pode ser usada como substantivo, significando “despedida”.

“I hate long farewells.” – “Eu odeio despedidas longas.”
“Farewell, my dear friend!” – “Adeus, meu querido amigo!”

tchau em ingles have a nice day

Have a nice day

Traduzida como “tenha um bom dia”, é mais uma maneira de se dizer tchau em ingles. Apesar de ser bastante formal, ela soa de forma bastante simpática, e é muito utilizada por atendentes de serviços no geral.

“Thank you, have a nice day.” – “Obrigado, tenha um bom dia.”

see you later

See you later

Essa expressão é como o nosso “até logo”; é informal e muito comum na linguagem falada. Também pode aparecer na forma reduzida como “See you!” ou “Later!”.

“Have a great trip, Dennis. See you later.” – “Tenha uma ótima viagem, Dennis. Até logo.”

tchau em ingles peace out

Peace out

Também aparece como apenas “Peace!”, essa forma de dizer tchau em ingles é um fruto da cultura hip-hop, desejando paz ao interlocutor.

“I’ve got to go. Peace out!” – “Eu preciso ir. Fique em paz!”

tchau em ingles it was nice to see you again

It was nice to see you again

Essa expressão pode ser traduzida como “foi bom te ver de novo”, e aparece na forma reduzida “nice to see you” (foi bom te ver). Ela é considerada informal, e geralmente usada para se despedir de alguém que você não encontra com frequência.

Se você acabou de conhecer uma pessoa e deseja se despedir dela, também pode utilizar it was nice meeting you (foi bom lhe conhecer).

“It was really nice to see you again after almost two years.” – “Foi muito bom te ver de novo depois de quase dois anos.”

tchau em ingles conclusao

Como dizer tchau em ingles – Conclusão

Essas são as 8 formas mais comuns de se dizer tchau em ingles! Acha que alguma expressão importante ficou de fora? Conte pra gente pelos comentários abaixo.

E claro, não deixe de clicar em mais uma super vídeo aula com 5 gírias britânicas que você precisa conhecer!

Aproveite e aprenda ainda mais!

Até logo!

Receber livro grátis: Guia Definitivo de Inglês para Viagem. Últimas cópias!