SHARE
ana cuder asap significado sigla

Hoje vamos falar sobre uma gíria muito popular, a sigla ASAP. É muito utilizada pelos fluentes na língua inglesa. Então, vamos lá aprender um pouco mais sobre ela?

Para descobrir mais sobre essa sigla, assista ao vídeo abaixo ou leia esse post até o final. (Para acessar mais vídeos com conteúdos como esse, acesse o meu canal no Youtube.)


Participe do Workshop: Acelere seu inglês

O que significa ASAP?

ASAP é uma abreviação das frase as soon as possible, e quer dizer essencialmente “o quanto antes”. Vamos ver um exemplo? “I need you to get here ASAP because we have work to do” e se traduz para “Eu preciso que você venha pra cá o quanto antes porque temos trabalho para fazer”. Simples, não?

Vou dar mais alguns exemplos para vocês entenderem melhor, ok? Vamos lá!

We need to finish this ASAP, the deadline is tomorrow!
(Precisamos terminar isso o quanto antes, o prazo final é amanha!)

You need to buy this game ASAP, is the best game I played this year
(Você precisa comprar esse jogo o quanto antes, é o melhor que eu joguei esse ano.)

We have to get to the party ASAP, we’re already late!
(Precisamos chegar na festa o quanto antes, já estamos atrasados!)

My sink is leaking, I have to fix this ASAP
(Minha pia está vazando água, tenho que arruma-la o quanto antes.)

I have to clean up my room ASAP, my friends are coming over this weekend
(Tenho que arrumar meu quarto o quanto antes, meus amigos vão vir aqui no final de semana.)

E aí pessoal, gostaram dessa explicação? Caso tenham sentido falta de algum conteúdo ou tenha ficado alguma dúvida em aberto, basta entrar em contato conosco aqui mesmo nos comentários desse post ou pela nossa página do Facebook. O seu feedback é realmente muito importante para nós ok? Até mais!


Participe do Workshop: Acelere seu inglês