SHARE

Oi, pessoal! Tudo bem com vocês? Para aprender ingles, é preciso de muita dedicação. Porém, as vezes os estudos podem ficar um pouco cansativos ou maçantes. Por isso, nós aqui no blog sempre recomendamos estudar e se divertir ao mesmo tempo com as melhores séries de TV! Portanto, no post de hoje trazemos algumas dicas de ingles com Prison Break, utilizando citações e diálogos retirados da série. Então, vamos começar?

prison break citações

Ingles com Prison Break – Citações marcantes

A série Prison Break gira em torno dos irmãos Lincoln e Michael, sendo que o primeiro foi preso por assassinato (mas é inocente), e o segundo tenta sempre encontrar uma forma de resgatá-lo da prisão. Por isso, é uma série cheia de ação, suspense e reviravoltas, que realmente prende o espectador! Então veja a seguir algumas citações icônicas para relembrar a série:

“I’m not here on vacation, trust me.” – “Eu não estou aqui para tirar férias, acredite em mim.”

“I’ve got news for you, Michael. ‘Trust me’ means absolutely zero inside these walls.” – “Eu tenho notícias para você, Michael. ‘Confie em mim’ significa absolutamente nada dentro dessas paredes.”

“I’m telling you, the guards are the dirtiest gang in this whole place. The only difference between us and them is the badge.” – “Estou te falando, os guardas são a pior gangue de todo esse lugar. A única diferença entre nós e eles é o distintivo.”

“He’s got the pathway on his body. It leads somewhere. It leads to hell. It’s the pathway to hell.” – “Ele tem o caminho no corpo dele. Vai para algum lugar. Vai para o inferno. É o caminho do inferno.”

“Let’s just say someone’s gonna get hurt.” – “Apenas digamos que alguém irá se machucar.”

“So you see, ‘friends, either I’m through that hole with you, or I’m gonna sing like Johnny Cash!” – “Então vejam bem, ‘amigos’, ou eu passo por esse buraco com vocês, ou eu vou cantar como o Johnny Cash!”

“The man you’re talking about died the moment I stepped inside this walls.” – “O homem de quem você está falando morreu no momento em que eu entrei nesse lugar.”

Receber livro grátis: Guia Definitivo de Inglês para Viagem. Últimas cópias!

prison break dialogos

Ingles com Prison Break – Diálogos curtos

Agora, veja a seguir alguns diálogos curtos da série e suas respectivas traduções:

Kellerman: You have a habit of answering a question with a question.
Bishop McMorrow: And you have a way of asking questions that beg more questions.
(Kellerman: Você tem o hábito de responder uma pergunta com uma pergunta.
Bishop McMorrow: E você tem um jeito de fazer perguntas que imploram por mais perguntas.)

Pope: Son, it’s better for me to owe you one here than it is for you to owe me one, I can promise you that.
Michael: I’ll take my chances.
(Pope: Filho, é melhor eu te dever uma aqui do que você me dever uma, posso te prometer isso.
Michael: Eu vou me arriscar.)

Sucre: I’m proposing to my girl, if you gotta know.
Michael: In a letter?
Sucre: You got a better way?
Michael: Face to face works pretty good.
(Sucre: Eu estou propondo (casamento) para a minha garota, se você precisa saber.
Michael: Em uma carta?
Sucre: Você tem um jeito melhor?
Michael: Cara a cara funciona bem.)

Michael: I’m getting you out of here.
Lincoln: It’s impossible.
Michael: Not if you designed the place, it isn’t.
(Michael: Eu vou te tirar daqui.
Lincoln: É impossível.
Michael: Não se você projetou o lugar, não é.)

ingles com prison break conclusao

Ingles com Prison Break – Conclusão

E assim terminamos nosso post para aprender ingles com Prison Break! Portanto, se você ficou com alguma dúvida ou quer fazer uma sugestão, fale com a gente pelos comentários abaixo.

Concluindo, se você se interessa pelo tema de ingles com seriados, veja também:
Aprenda ingles com Arrow
Aprenda ingles com Dexter
Aprenda ingles com Brooklyn Nine-Nine

E continue acompanhando o blog para mais dicas de ingles essenciais para o seu aprendizado!

Até a próxima!

Receber livro grátis: Guia Definitivo de Inglês para Viagem. Últimas cópias!