SHARE

Olá, pessoal, como vão? Hoje vamos falar de um tópico que geralmente causa alguma dúvida entre aqueles que estão começando a aprender a língua, pois em algum momento percebem que falar os anos em ingles não é exatamente igual a falar os numeros em ingles (nem sempre, pelo menos). Foi para então esclarecer essa questão da forma mais simples e rápida possível que escrevi esse post. Sem maiores perdas de tempos, vamos lá.

Participe do próximo Workshop 100% online da Profa. Ana Cuder!

Participe do próximo Workshop 100% online da Profa. Ana Cuder!

Participe da nossa lista de e-mails e receba dicas de inglês diretamente na sua caixa de entrada. Não mandamos spam.

Oba! Obrigado por se inscrever! Fique de olho na sua caixa de entrada. Nela você receberá informações sobre o próximo Workshop, bem como dicas de inglês bem legais!

Os anos em ingles – do ano 0 até hoje

O ano zero. Jesus nasceu. E, se o inglês já existisse nessa época, alguém diria: the year zero. Depois, The year one (“O ano 1”). E assim seria até o ano 100, que se pronuncia como (The year) One Hundred (“O ano 100”). Até aqui tudo muito parecido com como se falam os numeros em ingles normalmente. Porém, analisemos um ano como 165.

Pronúncia do ano 165: “(The year) one sixty-five”. Se você viu nosso post sobre numeros em ingles, deve estar se perguntando: não era pra ser “One Hundred (and) sixty-five”? Não, não era. Para pronunciar os anos, o que geralmente se faz quando o ano é maior que 100, é o seguinte:

Para anos maiores do que 100, que chamaremos de anos ABCD (onde cada letra é um número qualquer de 0 a 9), pronunciamos primeiro AB, e depois CD.

Confuso? Veja os exemplos abaixo:

1999 > (the year) nineteen ninety-nine (pronúncia de 19 seguida da pronúncia de 99)

1984 > (the year) nineteen eighty-four (pronúncia de 19 seguida da pronúncia de 84)

1756 > (the year) seventeen fifty-six (pronúncia de 17 seguida da pronúncia de 56)

1498 > (the year) fouteen ninety-eight (pronúncia de 14 seguida da pronúncia de 98)

1243 > (the year) twelve forty-three (pronúncia de 12 seguida da pronúncia de 43)

Porém, aqui alguém pode com razão lembrar que nem sempre se é assim. Anos como 2001, por exemplo, às vezes são pronunciados como Two thousand (and) one. Qual é a regra, então? Qual é o mais usado? Como saber?

anos em ingles
“O que isso significa?”

Os anos em ingles – o segredo (agora sim)

Bom, agora que já sabemos as maneiras diferentes que as pessoas se utilizam para falar dos anos, como sabermos quais são as mais apropriadas? As mais utilizadas? Simples: evitando a fadiga.

anos em inglês

E falo sério. Perceba nos exemplos abaixo, que mostram os casos mais comuns:

1899: eighteen ninety-nine (menor que one thousand eight hundred ninety-nine)

1900: nineteen hundred (mais curto que one thousand nine hundred)

1901: nineteen oh one (menor que nineteen hundred one, e também menor que one thousand nine hundred one)

1999: nineteen ninety-nine (menor que one thousand nine hundred ninety-nine)

2000: two thousand (menor que twenty hundred)

2009: two thousand nine (menor que twenty hundred nine)

2010: twenty ten (menor que two thousand ten)

Ou seja, na dúvida, a pronúncia segue a regra do menor esforço (e não somente na questão dos anos). 

Os anos em ingles – e agora?

E assim completamos tudo que dizer a respeito dos anos em inglês. Como sempre, se você ficou com alguma dúvida ainda, ou se gostaria de acrescentar alguma coisa, fala aqui embaixo que vamos responder assim que possível.

Participe do próximo Workshop 100% online da Profa. Ana Cuder!

Participe do próximo Workshop 100% online da Profa. Ana Cuder!

Participe da nossa lista de e-mails e receba dicas de inglês diretamente na sua caixa de entrada. Não mandamos spam.

Oba! Obrigado por se inscrever! Fique de olho na sua caixa de entrada. Nela você receberá informações sobre o próximo Workshop, bem como dicas de inglês bem legais!