SHARE
você é linda em ingles

Olá, pessoal, tudo bem? Talvez você já saiba como dizer para alguma pessoa que ela é bonita em inglês, mas talvez só saiba dizer isso de uma forma. No entanto, a língua inglesa é muito rica para só sabermos usar um tipo de elogio, né?
Hoje vamos listar 10 formas diferentes de dizer você é linda em ingles, seja por dentro ou por fora! Você vai aprender diversas formas de elogiar a beleza de uma pessoa. Então, vamos começar?

Receber livro grátis: Guia Definitivo de Inglês para Viagem. Últimas cópias!

10 formas de dizer “Você é linda” em ingles:

você é linda em ingles

Wonderful

Dizer que alguém está wonderful é a mesma coisa que dizer que a pessoa esta maravilhosa, está linda. É um elogio de grande intensidade. Serve tanto para homens quanto mulheres, e até mesmo para objetos.
Exemplos:

I said: my darling, you were wonderful tonight.” – “Eu disse: inha querida, você estava maravilhosa esta noite.”
You are wonderful.” – “Você é maravilhoso.”

você é linda em ingles mean girls regina george
“Você é tipo, bem bonita.”

Pretty

Dizer que alguém is pretty ou looks pretty significa que a pessoa é ou está bonita. É um adjetivo com uma intensidade mediana. É usado para objetos e mulheres, não é usado para descrever homens.
Exemplos:

This shirt looks pretty on you.” – “Essa blusa fica bonita em você.”
I was such a pretty baby.” – “Eu era um neném tão lindo.”

você é linda em ingles chuck bass swag charme
um homem lindo desses só pode ser descrito como Handsome mesmo

Handsome

Dizer que alguém é handsome significa que a pessoa é muito bonita, mas essa adjetivo costuma ser direcionado a objetos e a homens. Uma mulher raramente será Handsome, adjetivo que passa uma qualidade um tanto masculina, sendo mais comum para homens.
Exemplos:

He is such a handsome guy.” – “Ele é um cara tão bonito.”
I wish I had a handsome boyfriend.” – “Eu gostaria de ter um namorado bonito.”

você é linda em ingles mel b spice girls
gooooorg (Gorg é a redução da palavra gorgeous, é como a redução de maravilhoso para apenas “mara”)

Gorgeous

Dizer que alguém é gorgeous ou que está looking gorgeous também é uma opção. Esse elogio demonstra uma grande intensidade, servindo tanto para homens, mulheres e  para objetos.
Exemplos:

I saw a gorgeous dress at the mall.” – “Eu vi um vestido lindo no shopping.”
She is such a gorgeous girl, I don’t know why she dresses like that.” – “Ela é ma menina tão linda, não sei porque ela se veste daquele jeito.”

você é linda em ingles lady gaga

Looking(or feeling) like a million bucks

Agora vamos para as expressões! Looking like a million bucks ou feeling like a million bucks tem como tradução literal “parecer um milhão de dólares”. É muito comum de ser usado quando vemos uma pessoa super arrumada e queremos dizer o quão bonita ela está.
Exemplos:

Hey, man, in that new suit you look like a million bucks!” – “Hey, cara, nesse terno novo você está maravilhoso.”
I’m feeling like a million bucks today.” – “Eu estou me sentindo maravilhosa hoje.”

você é linda em ingles stunning

Stunning

Stunning signfica “muito bonito” ou “muito atraente”. É uma das formas de dizer você é linda em ingles e serve para objetos e pessoas de ambos os sexos.
Exemplo:

My wife is stunning.” – “Minha esposa é maravilhosa.”
I bought this stunning necklace online.” – “Eu comprei esse colar maravilhoso na internet.”

você é linda em ingles agnes

Lovely

Você provavelmente conhece lovely como “amavél” e isso está correto. Porém, esse adjetivo também pode ser usado para descrever algo ou alguém como bonito, e é uma forma sutil de dizer que você é linda em ingles. A tradução fica algo próximo de “fofo” ou “fofa”.
Exemplo:

“You are looking so lovely with this new haircut.” – “Você esta tão fofinha com esse novo corte de cabelo.”
She looks so lovely, I could hug her for hours.” – “Ela é tão fofinha, eu poderia abraçá-la por horas.”

você é linda em ingles
Provavelmente a mulher viu algum filme com uma mensagem muito bonita, por isso reagiu dizendo que é tão bonito… claramente emocionada hahaha

Beautiful

Beautiful é um clássico: significa linda ou lindo, e tem um tom carinhoso, de intensidade mediana. É maior em intensidade do que pretty, mas é menor do que wonderful.
Exemplos:

“I think Angelina Jolie is really beautiful.” – “Eu acho que a Angelina Jolie é realmente linda.”
“This song has a beautiful melody.” – “Esta música tem uma bela melodia.”

você é linda em ingles marilyn monroe

Looking like a 10

A expressão looking like a 10 quer dizer “você esta nota dez”, ou seja, a pessoa está muito bonita! É uma expressão super coloquial e serve para pessoas de qualquer gênero ou para objetos.
Exemplos:

This house is looking like a 10.” – “Essa casa está nota 10.”
You are looking like a 10.” – “Você está nota 10.”

 

Hot

Dizer que alguém is hot ou is looking hot significa que a pessoa é linda, que está sexy. Hot é muito comum para descrever uma pessoa ou uma situação sexy ou sensual.
Exemplos:

“She looks hot wearing that bikini.” – “Ela fica sexy usando aquele biquini.”
“Your new car is hot.” – “Seu carro novo é sexy.”

voce esta linda em ingles conclusao

10 formas de dizer você é linda em ingles – Conclusão

E aí? Gostou dessa lista de como dizer você é linda em ingles de tantas formas diferentes? Mas não se esqueça: você é linda em ingles ou em português. <3
Caso tenha sentido falta de algum conteúdo ou tenha ficado alguma dúvida em aberto, basta entrar em contato conosco aqui nos comentários ou na nossa página do Facebook. O seu feedback é realmente muito importante para nós!

E se estiver com um tempinho a mais para estudar, confira também uma super dica do nosso canal no YouTube: Care for! Qual o significado de care for?

Aproveite e aprimore o seu inglês!

Se você gostou desse post, temos outros que podem te interessar:
– Ingles formal, semi-formal e informal
– Phrasal Verbs: perca o medo com vários exemplos
– Phrasal Verbs #1 – Verbo Get

Até a próxima!

Receber livro grátis: Guia Definitivo de Inglês para Viagem. Últimas cópias!